Prevod od "samo sekundu" do Italijanski


Kako koristiti "samo sekundu" u rečenicama:

Èujte, gosp. Harris, mogu samo sekundu.
Ascolti, signor Harris, le rubo solo un secondo.
Sumnjao sam samo sekundu, zašto si tako ljut?
Oh, mio Dio, coso! Ho dubitato di te solo per un secondo, perche' te la prendi tanto?
Daj mi samo sekundu, sin me treba.
Ehm, puoi concedermi un secondo? È entrato mio figlio.
Super, daj mi samo sekundu za...
Geniale, dammi solo un secondo per...
Bila sam samo sekundu udaljena, a onda me ti... drogiraš ili šta si veæ uèinio.
Io non ho fatto niente. - Ti denuncero' alla polizia!
Ne, u redu je, imam kompjuter tu, samo sekundu.
No, no, va bene, ho un computer proprio qui. Dammi solo un secondo.
Oèe, molim vas, saèekajte samo sekundu.
Padre, la prego. Aspetti solo un minuto.
Dajte mi samo sekundu da udahnem!
Se almeno mi lasciaste prendere fiato!
Hajde, to æe trajati samo sekundu.
La prego, solo per averlo, come un ricordo.
Hej, dajte mi sekundu, samo sekundu.
Ehi, datemi un attimo, ragazzi, solo un secondo.
Trebam samo sekundu da ga oplaèem.
Lasciami solo un attimo col mio dolore.
Prièekajte samo sekundu, nisam siguran da li je još tu.
Puoi interrompere giusto un secondo? Non sono certo che sia qui. Potrebbe essere uscita.
Vince, možeš li sam da se snaðeš, samo sekundu, molim te?
Vince, ce la fai a non scoppiare in lacrime per tipo... un secondo, per favore?
Ne, ne! Dušo, trajaæe samo sekundu.
No, no, tesoro, ci vorrà soltanto un secondo.
Možeš li da saèekaš samo sekundu?
Non serve. Abbiamo capito, al contrario di voi.
Hej draga, daj mi samo sekundu.
Hey, tesoro, dammi solo un secondo.
Guy Martin je na treæem mestu, samo sekundu iza Hutchinsona.
Conor non è passato a Glen Helen.
Skužio sam to, ali dajte mi samo sekundu da nešto promijenim.
L'avevo... capito benissimo, ma ho solo... bisogno di un secondo per cambiare una cosa.
Daj mi samo sekundu, u redu?
Dammi... dammi solo un secondo. Ok?
Izvini, samo sekundu da pošaljem mejl.
Scusa un secondo, mando via l'e-mail.
Zvezda padalica traje samo sekundu, ali... zar ti nije drago što si je bar video?
Una stella cadente dura solo un secondo. Ma... non sei contento di averla almeno vista?
Titraju pri super beskonaènim brzinama, zajedno smo samo sekundu.
Due posizioni. Che lampeggia a velocita' super-infinita.
Da sam zakasnila samo sekundu, bio bi mrtav.
Se fossi arrivata un secondo piu' tardi sarebbe morto.
Ako još samo sekundu radim s njim, moraæu da ga ubijem!
Se devo lavorare con lui un altro secondo...
Test na mehuriæe traje samo sekundu.
Il bubble test richiede solo qualche secondo.
Vidite, samo sekundu razmislite kako se to desilo.
Senta... si prenda un attimo e pensi a come si sono svolti i fatti.
Ne mogu da naðm telefon, samo sekundu.
Non trovo il mio telefono, solo un secondo.
Molim te, možeš li samo sekundu da razgovaraš sa mnom?
Sei sparito! Possiamo parlare un momento'?
Treba vam lozinka da možete preko ulice, samo sekundu.
Aspettiamo l'autorizzazione per uscire in strada. E' un secondo.
Trebam samo sekundu da je oslobodim.
Mi serve solo un secondo per liberarla.
Sad ćemo objasniti i to, samo sekundu.
Ve lo spiegherò tra un attimo.
0.83398604393005s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?